Why won't the link work on the Canvas app on my Chromebook?

You will first delete the Canvas app from the Chromebook

Now access Canvas via the MyNC single sign-on portal, via a web browser, such as Google Chrome.